Activity Report

Nagasaki Trip

場所: 長崎

期日: 2009年12月4-5日

研究室で,長崎へ旅行へ行ったときのレポートです.


Place: Nagasaki

Data: December, 2009

This is a report of Ochi Lab. Nagasaki trip.



バス

道中,ほとんどの人が寝ています

Almost member was sleeping on the way Nagasaki.



展望台

展望台からの景色

The view from observatory



展望台2

展望台で記念撮影

We took a ceremonial photograph



展望台3

展望台での風景

The view at observatory



めがね橋

通称"めがね橋"

It looks like a pair of glasses.



道中

宿泊ホテルへ行く途中

On the way the day's hotel



到着

ホテルへついたのは,夜でした.

When we got to the day's hotel, the sun already had sunk.



ホテル内

ホテルでの1枚

Group photo in the hotel



食事

晩御飯は海鮮料理でした.

The day's dinner was seafood dish.



卓球

晩御飯後,卓球をして遊びました.

After the dinner, we played table tennis.



卓球2

楽しく遊ぶことができました.

Good smile :)



ゼミ

企業分析の臨時ゼミが行われました

Business analysis seminar



ゼミ2

尾知先生から丁寧に教えて頂きました.

Prof. Ochi told us about business analysis.



2日目

二日目,長崎の文化施設を巡りました.

The second day, we went to some cultural building.



平和記念館

平和記念館

Heiwa Kinen museum



平和記念像

平和記念像

Heiwa Kinen statue



坂

グラバー園付近の坂

Around Glover garden



グラバー園

グラバー園では,ガイドさんに長崎の歴史を教えて頂きました.

In Glover garden, the staff told us about Nagasaki history.



龍馬1

坂本龍馬1

Ryouma Sakamoto ?



龍馬2

坂本龍馬2

Ryouma Sakamoto !